After School Child Care Program
 
It is the policy of the United Independent School District not to discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, or disability in the Career and Technology programs, services or activities, as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended; Title IX of the Educational Amendments of 1972; the Age Discrimination Act of 1975, as amended; and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended.

Es norma de United I.S.D. el no discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo o impedimento, en sus programas, servicios o actividades, tal como lo requieren el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, según enmienda; el Título IX de las Enmiendas en la Educación de 1972, y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según la enmienda.